Henry Radzig è figlio?
Alla fine rivela il segreto che tutti hanno tenuto nascosto a Henry per tutta la vita. Non è il figlio di Martin il fabbro: è il figlio illegittimo di Lord Radzig Kobyla. Henry giura di uccidere Istvan con la spada, ma il traditore Lord se la ride e promette di dargli la possibilità.